Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh giáp biên giới Trung Quốc
(Hà Giang, Cao Bằng, Lào Cai, Lạng Sơn, Quảng Ninh, Điện Biên)

trong mua bán, trao đổi hàng hóa và dịch vụ tại khu vực biên giới và khu kinh tế cửa khẩu giữa Việt Nam và Trung Quốc, Tổng cục Hải quan hướng dẫn Cục Hải quan các tỉnh giáp biên giới Trung Quốc thực hiện như sau:

Đối tượng thực hiện hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu tiền mặt (VND, CNY) là ngân hàng được phép của Việt Nam tại khu vực biên giới Việt Nam - Trung Quốc.

a) Lệnh xuất quỹ nghiệp vụ có nêu rõ số tiền mặt xuất quỹ: nộp 01 bản sao (đối với trường hợp tiền xuất khẩu).

c) Văn bản thỏa thuận của Ngân hàng được phép của Việt Nam và Ngân hàng Trung Quốc về việc mở tài khoản VNĐ hoặc CNY phục vụ thanh toán cho thương nhân hai nước: nộp 01 bản sao lần đầu và nộp bổ sung khi có thay đổi.

3. Thực hiện kiểm tra thực tế toàn bộ lô hàng.

b. Đối với lô hàng tiền xuất khẩu: Chi cục Hải quan (nơi làm thủ tục) căn cứ lệnh xuất quỹ nghiệp vụ của Ngân hàng (có xác nhận của Ngân hàng) để xác nhận số tiền xuất khẩu trên Phiếu ghi kết quả kiểm tra theo quy định.

Tổng cục Hải quan hướng dẫn nội dung trên để các các đơn vị biết, thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- TT Vũ Thị Mai (để b/c);
- Lưu: VT, GSQL (03b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Vũ Ngọc Anh

Từ khóa: Công văn 708/TCHQ-GSQL, Công văn số 708/TCHQ-GSQL, Công văn 708/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan, Công văn số 708/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan, Công văn 708 TCHQ GSQL của Tổng cục Hải quan, 708/TCHQ-GSQL