Lời nói đầu
\r\n\r\nTCVN 9623-1:2013 hoàn toàn tương đương\r\nvới IEC 60999-1:1999;
\r\n\r\nTCVN 9623-1:2013 do Ban kỹ thuật tiêu\r\nchuẩn Quốc gia TCVN/TC/E1 Máy điện và kh
\r\n\r\n
Tiêu chuẩn này áp dụng cho khối kẹp kiểu\r\nbắt ren và khối kẹp kiểu không bắt ren dùng cho các bộ đấu nối, là thực thể\r\nriêng rẽ hoặc là phần tích hợp trong thiết bị, dùng để nối các ruột dẫn điện bằng đồng cứng\r\n(một sợi hoặc bện) và/hoặc mềm (phù hợp với TCVN 6612 (IEC 60228)), c
Tiêu chuẩn này áp dụng cho các khối kẹp\r\nchủ yếu thích hợp để nối với các ruột dẫn không chuẩn bị trước.
\r\n\r\nTiêu chuẩn này không áp dụng cho các\r\nkhối kẹp
\r\n\r\na) để nối bằng cách kẹp hoặc hàn thiếc;
\r\n\r\nb) dùng cho các mạch dữ liệu và mạch tín\r\nhiệu;
\r\n\r\nc) dùng cho các đầu nối nhanh dạng dẹt, bộ\r\nđấu nối xuyên qua cách điện và bộ đấu nối xoắn, các bộ đ
Các tài liệu viện dẫn sau đây là cần\r\nthiết cho việc áp dụng tiêu chuẩn. Đối với các tài liệu ghi năm công bố thì áp dụng các bản\r\nđược nêu. Đối với các tài liệu không ghi năm công bố thì áp dụng bản mới nhất,\r\nbao gồm cả
TCVN 6612 (IEC 60228), Ruột dẫn của\r\ncáp cách điện
\r\n\r\nTCVN 9625:2013 (IEC 61545:1996), Connecting\r\ndevices - Devices for the connection of aluminium conductors in clamping units\r\nof\r\nany\r\nmaterial and copper conductors in aluminium bodied clamping units (Bộ đấu nối -\r\nBộ nối dùng để nối các ruột dẫn nhôm trong khối kẹp bằng vật liệu bất kỳ và ruột\r\ndẫn đồng trong khối kẹp có thân bằng nhôm)
\r\n\r\nIEC 60228A:1982, Conductors of\r\ninsulated cables - First supplement (Ruột dẫn của cáp cách điện - Bổ sung l
IEC 60344, Guide to the calculation\r\nof resistance of plain and coated copper conductors of low-
ISO 1456, Metallic coatings -\r\nElectrodeposited coatings of nikel plus chromium and of copper plus nickel plus\r\nchromium (Lớ
ISO 2081:1986, Metallic coatings -\r\nElectroplated coatings of zinc on iron or steel (Lớp mạ điện của\r\nkẽm lên sắt hoặc thép)
\r\n\r\nISO 2093:1986, Electroplated coatings\r\nof tin - Specification and test methods (Lớp mạ điện của thiếc -
Trong tiêu chuẩn này sử dụng các định\r\nnghĩa sau.
\r\n\r\n3.1. Khối kẹp
(Các) phần của đầu nối cần thiết để kẹp về cơ và đấu nối điện (các) ruột dẫn,\r\nkể cả các phần cần thiết để đảm bảo đủ áp lực tiếp xúc.
\r\n\r\n3.2. Đầu nối
Phần dẫn điện của một cực gồm một hoặc\r\nnhiều khối kẹp và cách điện nếu cần thiết.
\r\n\r\n3.3. Bộ đấu nối
Bộ đấu nối dùng cho các đấu nối điện của\r\nmột hoặc nhiều ruột dẫn gồm một hoặc nhiều đầu nối, được cố định vào đế hoặc tạo\r\nthành phần tích hợp của thiết bị.
\r\n\r\n3.4. Khối kẹp kiểu bắt ren
Khối kẹp để đấu nối và sau này có thể\r\ntháo rời một ruột dẫn hoặc để nối liên kết và sau này có thể tháo rời hai hoặc\r\nnhiều ruột dẫn, việc đấu nối được thực hiện trực tiếp hoặc gián tiếp bằng vít\r\nhoặc đai ốc loại bất kỳ.
\r\n\r\n3.5. Khối kẹp kiểu trụ
Khối kẹp kiểu bắt ren trong đó ruột dẫn\r\nđược luồn vào lỗ suốt hoặc lỗ lửng, ở đó chúng được kẹp dưới một hoặc nhiều\r\nchân vít. Lực kẹp có thể
CHÚ THÍCH: Ví dụ về khối k
3.6. Khối kẹp bắt ren
Khối kẹp kiểu bắt ren trong đó các ruột\r\ndẫn được kẹp dưới mũ của một vít. Lực kẹp có thể đặt trực tiếp từ mũ vít hoặc\r\nthông qua chi tiết trung gian, ví dụ vòng đệm, miếng kẹp hoặc cơ cấu chống t
CHÚ THÍCH: V
3.7. Khối kẹp kiểu bu lông
Khối kẹp kiểu bắt ren trong đó ruột dẫn\r\nđược kẹp bên dưới đai ốc. Lực kẹp có thể đặt trực tiếp từ đai ốc có hình dạng\r\nthích hợp hoặc thông qua chi tiết trung gian, ví dụ vòng đệm, miếng kẹp hoặc cơ\r\ncấu chống tở dây.
\r\n\r\nCHÚ THÍCH: Ví dụ về khối kẹp kiểu bu lông được cho trên\r\nHình 3.
\r\n\r\n3.8. Khối kẹp kiểu đệm
Khối kẹp kiểu bắt ren trong đó ruột dẫn\r\nđược kẹp dưới đệm bằng hai hoặc nhiều vít hoặc đai ốc.
\r\n\r\nCHÚ THÍCH: Ví dụ về khối kẹp kiểu đệm\r\nđược cho trên Hình 4.
\r\n\r\n3.9. Khối kẹp măng sông
Khối kẹp kiểu bắt ren trong đó ruột dẫn\r\nđược kẹp áp vào đáy của một rãnh xẻ trên thân của một bu lông chìm bằng một đai\r\nốc, bằng một vòng đệm có hình dạng thích hợp đặt bên dưới đai ốc, bằng một chốt\r\nở
CHÚ THÍCH: Ví dụ về khối kẹp măng sông cho trên\r\nHình 5.
\r\n\r\n3.10. Khối kẹp kiểu không bắt\r\nren\r\n(screwless-type clamping unit)
\r\n\r\nKhối kẹp để đấu nối và sau này có thể\r\ntháo rời một ruột dẫn hoặc để nối liên kết và sau này có thể tháo
3.10.1. khối kẹp đa năng\r\n(dùng cho tất cả các kiểu ruột dẫn).
\r\n\r\n3.10.2. khối kẹp chuyên dụng\r\n(chỉ dùng cho một kiểu ruột dẫn nhất định).
\r\n\r\nVí dụ:
\r\n\r\n- khối kẹp kiểu ấn (chỉ dùng cho ruột dẫn một sợi);
\r\n\r\n- khối kẹp kiểu ấn (chỉ dùng cho ruột dẫn cứng\r\n(một sợi hoặc bện)).
\r\n\r\nCHÚ THÍCH: Ví dụ về khối k
3.11
Giá trị tiết diện của ruột dẫn có thể\r\nnối theo công bố của nhà chế tạo và là giá trị để quy\r\nđịnh các yêu cầu về nhiệt, yêu cầu về cơ và yêu cầu về điện.
\r\n\r\n3.12
Nhiệt độ của không khí xung quanh khối\r\nkẹp cùng với vỏ bọc của nó, nếu có.
\r\n\r\n3.13
Chênh lệch giữa nhiệt độ của phần cần\r\nthử nghiệm, cùng với vỏ bọc của nó, nếu\r\ncó, và nhiệt độ môi trường, đo được khi mang tải theo quy định kỹ thuật của thử nghiệm.
\r\n\r\n3.14
Ruột dẫn đã được cắt và cách điện của\r\nnó được bóc bỏ một đoạn với chiều dài nhất định để luồn v
CHÚ THÍCH: Ruột dẫn có hình dạng được\r\nbố trí để luồn vào khối kẹ
3.15
Ruột dẫn mà một đầu sau khi đã được\r\nbóc bỏ cách điện được lắp với lỗ xâu, đầu cốt, lỗ luồn d
Khối kẹp phải được thiết kế và có kết\r\ncấ
Kiểm tra
5. Lưu ý chung về thử\r\nnghiệm
\r\n\r\n5.1. Thử nghiệm theo tiêu\r\nchuẩ
5.2. Nếu không có
5.3. Thử nghiệm của Điều 9\r\nđược thực hiện theo trình tự các điều nhỏ.
\r\n\r\n5.4. Nếu không có
CHÚ THÍCH: Nhà chế tạo có thể giao nộp\r\nthêm một bộ mẫu thử trong trường hợp cần thiết, ngoài số m
Khả năng đấu nối đanh định tiêu chu
0,2 mm2, 0,34 mm2,\r\n0,5 mm2, 0,75 mm2, 1 mm2, 1,5 mm2,\r\n2,5 mm2, 4 mm2, 6 mm2, 10 mm2, 16\r\nmm2, 25 mm2 và 35 mm2.
\r\n\r\nCHÚ THÍCH: Hiện nay,
7.1. Nhìn chung, khối kẹp\r\nthường thích hợp để cho phép nối chỉ một ruột dẫn. Cho phép sử dụng một số kiểu\r\nnhất định để nối hai hoặc nhiều ruột dẫn có tiết diện danh nghĩa hoặc thành phần\r\ngiống nhau hoặc khác nhau.
\r\n\r\nKhối kẹp phải cho phép nối ruột dẫn\r\nkhông chuẩn bị trước.
\r\n\r\nCHÚ THÍCH: Khối kẹp kiểu bắt ren không thích hợp\r\nđể nối các ruột dẫn mềm có
7.2. Từng khối kẹp, nếu\r\nkhông có quy định khác trong tiêu chuẩn sản\r\nphẩm liên quan, ngoài khả năng đấu nối danh định, phải cho phép nối tối thiểu\r\nhai tiết diện ruột dẫn nhỏ hơn tiếp theo (ví dụ khối kẹp có khả năng đấu nối danh định là\r\n1 mm2 phải kẹp tin cậy ruột dẫn cùng kiểu có các tiết
7.3. Đường kính theo lý\r\nthuyết của ruột dẫn lớn nhất và quan hệ giữa khả năng đấu nối danh định và các\r\nruột dẫn có thể nối được cho trong Bảng 1.
\r\n\r\n| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n |||||||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n ||||||||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n ||||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n ||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n ||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n ||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n ||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n ||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n ||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n ||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n ||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n ||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n ||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n ||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n ||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n ||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n ||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n ||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n ||
| \r\n CHÚ THÍCH: Đường kính của ruột dẫn cứng\r\n và mềm có tiết diện lớn nhất dựa trên Bảng 1 của TCVN 6612 (IEC | \r\n |||||||||
| \r\n a) b c | \r\n |||||||||
7.4. Khối kẹp kiểu bắt\r\nren, nếu không có quy định khác của nhà\r\nchế tạo, phải cho phép nối các ruột dẫn cứng và mềm như nêu trong Bảng 1, trong\r\ntrường hợp như vậy thì không yêu cầu ghi\r\nnhãn.
\r\n\r\nNếu khối kẹp kiểu bắt ren theo
Kiểm tra sự phù hợp bằng cách xem xét\r\nvà bằng các thử nghiệm trong 9.1 và 9.6.
\r\n\r\n7.5. Khối kẹp kiểu không bắt\r\nren, nếu không có quy định khác của nhà\r\nchế tạo, phải cho phép nối các ruột dẫn cứng và mềm như nêu trong Bảng 1, trong\r\ntrường hợp như vậy thì
Nếu khối kẹp kiểu không bắt ren, theo
Nếu khối kẹp kiểu không bắt ren, theo
Kiểm tra sự phù hợp bằng cách xem xét\r\nvà bằ
7.6. Trên khối kẹp kiểu\r\nkhông bắt ren, việc nối và tháo ruột dẫn phải thực hiện như sau:
\r\n\r\n- trên khối kẹp đa năng, bằng cách sử dụng dụng\r\ncụ thông dụng hoặc cơ cấu thích hợp tích hợp với khối kẹp để m
- trên khối kẹp kiểu ấn, đơn giản bằng cách luồn.\r\nĐể tháo ruột dẫn, phải cần một thao tác khác mà không phải ch
Cho phép sử dụng dụng cụ thông dụng hoặc\r\ncơ cấu thích hợp, tích hợp với khối kẹp để mở và hỗ trợ việc luồn ruột dẫn vào\r\nhoặc rút ruột dẫn ra.
\r\n\r\nKiểm tra sự phù hợp bằng cách xem xét\r\nvà bằng thử nghiệm của 9.3.
\r\n\r\n\r\n\r\n8.1.
\r\n\r\n8.1.1. Bộ phận mang dòng, kể\r\ncả các phần của tất cả các đầu nối, phải bằng\r\nkim loại và có đủ độ bền cơ, độ dẫn điện và khả năng chịu ăn mòn cho sử\r\ndụng dự kiến của nó trong các điều kiện xảy ra trong
Kiểm tra sự phù hợp bằng cách xem xét\r\nvà, nếu cần, bằ
Ví dụ về kim loại thích hợp, khi được\r\nsử dụng trong dải nhiệt độ cho phép và trong các điều kiện nhiễm bẩn hóa học\r\nthông thường, là:
\r\n\r\n- đồng;
\r\n\r\n- nhôm chứa tối thiểu 58 % đồng đối với bộ phận\r\nđược gia công nguội hoặc tối thiểu 50 % đồng đối v
- thép không gỉ chứa ít nhất 13 % crôm và không\r\nquá 0,09 % cácbon;
\r\n\r\n- thép có lớp phủ kẽm mạ điện theo ISO 2081, lớp\r\nphủ có chiều dày tối thiểu
\r\n\r\n· 5 mm (điều kiện vận hành 1 theo ISO) đối với thiết bị thông\r\nthường;
\r\n\r\n· 8 mm (điều kiện vận hành 2 theo ISO) đối với thiết bị chịu\r\nnước nhỏ giọt và nước bắn tóe;
\r\n\r\n· 12 mm (điều kiện vận hành 3 theo ISO) đối với thiết\r\nbị chịu tia nước và thiết bị kín nước;
\r\n\r\n- thép có lớp phủ niken và crom mạ điện theo\r\nISO 1456, lớp phủ có chiều dày tối thiểu
\r\n\r\n· 10 mm (điều kiện vận hành 1 theo ISO) đối với thiết\r\nbị thông thường;
\r\n\r\n· 20 mm (điều kiện vận hành 2 theo ISO) đối với thiết\r\nbị chịu nước nhỏ giọt và nước bắn tóe;
\r\n\r\n· 30 mm (điều kiện vận hành 3 theo ISO) đối với thiết\r\nbị chịu tia nước và thiết bị kín nước;
\r\n\r\n- thép có lớp phủ thiếc mạ điện theo ISO 2093,\r\nlớp phủ có chiều dày tối thiểu
\r\n\r\n· 12 mm (điều kiện vận hành 1 theo ISO) đối với thiết\r\nbị thông thường;
\r\n\r\n· 20 mm (điều kiện vận hành 2 theo ISO) đối với thiết\r\nbị chịu nước nhỏ giọt và nước bắn tóe;
\r\n\r\n· 30 mm (điều kiện vận hành 3 theo ISO) đối với thiết\r\nbị chịu tia nước và thiết bị kín nước;
\r\n\r\n8.1.2. Mài mòn cơ khí. Các bộ\r\nphận mang dòng có thể phải chịu mài mòn về cơ không được làm bằng thép có các lớp\r\nmạ điện.
\r\n\r\nKiểm tra sự phù hợp bằng cách xem xét.
\r\n\r\n8.1.3. Trong các điều kiện ẩm,\r\nkim loại thể hiện chênh lệch lớn về điện thế điện hóa với nhau th
Kiểm tra sự phù hợp bằng thử nghiệm,\r\ntuy nhiên thử nghiệm này đang được xem xét.
\r\n\r\nCHÚ THÍCH 1: Lò xo, các bộ phận đàn hồi,\r\ntấm kẹp, vít kẹp và các chi tiết tương tự không được coi là bộ phận được thiết kế để\r\nmang dòng (xem thê
CHÚ THÍCH 2: Cho phép sử dụng các vật liệu và lớp\r\nphủ
CHÚ THÍCH 3: Việc sử dụng hợp kim nhôm\r\ncho các bộ phận mang dòng đòi hỏi các thử nghiệm bổ sung theo TCVN 9625 (IEC\r\n61545).
\r\n\r\n8.2. Khối kẹp phải có thiết\r\nkế và kết cấu sao cho lực ép không được truyền qua vật liệu cách điện không phải\r\nbằng gốm hoặc mica tinh khiết, trừ khi có đủ độ đàn hồi trong các phần kim loại\r\nđể bù lại co ngót hoặc lún có thể có của vật liệu cách điện.
\r\n\r\nKhả năng sử dụng vật liệu không phải\r\nkim loại để bù những biến dạng bất kỳ có thể có, ví dụ như co
Kiểm tra sự phù hợp bằng các thử nghiệm\r\nđối với hiệu quả của đàn hồi đang được xem xét.
\r\n\r\n8.3. Khối kẹp nối đất phải\r\nsao cho không có rủi ro ăn mòn do tiếp xúc giữa các khối kẹp này và phần đồng
Thân của khối kẹp nối đất phải b
Thép mạ theo tiêu chuẩn ISO liên quan\r\nđược coi là kim loại có khả năng chịu ăn mòn không nhỏ hơn
Kiểm tra sự phù hợp bằng cách xem xét.
\r\n\r\n8.4. Vít và đai ốc kẹp ruột\r\ndẫn không được dùng để cố định linh kiện bất kỳ khác, mặc dù chúng có thể giữ đầu\r\nnối đúng vị trí hoặc ngăn không cho đầu nối xoay.
\r\n\r\nVít không được bằng kim loại mềm hoặc\r\ndễ dão, ví dụ như kẽm hoặc nhôm.
\r\n\r\nKiểm tra sự phù h
CHÚ THÍCH: Việc sử dụng vít bằng hợp kim nhôm\r\nđòi hỏi các thử nghiệm thực tế cho trong TCVN 9625 (IEC 61545).
\r\n\r\n8.5. Vít hoặc đai ốc của\r\nkhối kẹp nối đấ
CHÚ THÍCH 1: Nhìn chung, khối kẹp thể hiện trên\r\ncác hình từ Hì
CHÚ THÍCH 2: Có thể cần có bộ phận đàn\r\nhồi (ví dụ tấm ép), nếu sản phẩm cuối cùng được thiết kế để chịu rung hoặc chịu\r\nchu kỳ nhiệt độ.
\r\n\r\nCHÚ THÍCH 3: Có thể cần có thử nghiệm bổ sung nếu\r\nsản phẩm cuối cùng được thiết kế để chịu rung.
\r\n\r\n8.6. Đối với các khối kẹp\r\nkiểu không bắt ren, việc luồn và tháo ruột dẫn phải được thực hiện theo hướng dẫn\r\ncủa nhà chế tạo. Các hướng dẫn này cần được xem xét bởi các ban kỹ thuật sản phẩm\r\nliên quan như một phần của các yêu cầu ghi nhãn.
\r\n\r\nTháo ruột dẫn phải đòi hỏi một thao\r\ntác, không phải chỉ là thao tác kéo ruột dẫn, sao cho trong sử dụng bình thường,\r\nviệc tháo có thể được thực hiện bằng tay, có hoặc không có sự trợ giúp của dụng\r\ncụ.
\r\n\r\nLỗ dành cho dụng cụ nhằm hỗ trợ việc\r\nluồn hoặc tháo ruột dẫn phải phân biệt được rõ ràng với lỗ dành cho ruột dẫn.
\r\n\r\nKiểm tra sự phù hợp b
8.7. Khối kẹp kiểu không bắt\r\nren được sử dụng để nối liên kết hai hoặc nhiều ruột dẫn phải được thiết kế và\r\nkết cấu sao cho:
\r\n\r\n- từng ruột dẫn được kẹp riêng rẽ;
\r\n\r\n- trong quá trình\r\nnối hoặc tháo, ruột dẫn có thể được nối hoặc tháo một cách đồng thời hoặc riêng\r\nrẽ.
\r\n\r\nPhải có thể kẹp chắc chắn số lượng ruột\r\ndẫn bất kỳ đến số lượng lớn nhất mà nó được thiết kế.
\r\n\r\nKiểm tra sự phù hợp bằng cách xem xét\r\nvà bằng các thử nghiệm trong 9.4.
\r\n\r\n8.8. Khối kẹp ki
Đối với mục đích của yêu cầu này, ghi\r\nnhãn thích hợp, chỉ
Kiểm tra sự phù hợp b
8.9. Khối kẹp phải c
Kiểm tra sự phù hợp đối với khối kẹp\r\nkiểu bắt ren bằng các thử nghiệm trong 9.5 và 9.6, và đối với các khối kẹp kiểu\r\nkhông bắt ren bằng các thử
8.10. Khối kẹp phải được\r\nthiết kế và kết cấu sao cho kẹp được ruột dẫn mà không làm hư hại quá mức đến\r\nruột dẫn.
\r\n\r\nKiểm tra sự phù hợp bằng cách xem xét,\r\nsau thử nghiệm trong 9.4.
\r\n\r\n8.11. Khối kẹp phải có thiết\r\nkế và kết cấu sao cho kẹp được ruột dẫn một cách tin cậy và giữa các bề mặt kim\r\nloại.
\r\n\r\nKiểm tra sự phù hợp bằng cách xem xét,\r\ntrong suốt thử nghiệm của 9.5.
\r\n\r\nCHÚ THÍCH: Thử nghiệm đối với\r\nkhối kẹp trong đó không kẹp ruột dẫn giữa các bề mặt kim loại đang được xem\r\nxét.
\r\n\r\n8.12. Khối kẹp phải được thiết kế và kết c
Kiểm tra sự phù hợp b
8.13. Khối kẹp phải được\r\nthiết kế và kết cấ
Kiểm tra sự phù hợp bằng thử nghiệm\r\ntrong 9.7.
\r\n\r\n8.14. Khối kẹp kiểu không bắt\r\nren phải được thiết kế và kết cấu sao cho trong sử dụng bình thường, các tính\r\nnăng về điện là tin cậy, để không ảnh hưởng đến sử dụng sau này của nó.
\r\n\r\nKiểm tra
8.15. Khối kẹp phải được\r\nthiết kế và kết cấu để cho phép luồn ruột dẫn theo 7.2 và 7.4 (kiểu bắt ren) và\r\n7.2 và 7.5 (kiểu không bắt ren).
\r\n\r\nKiểm tra sự phù hợp b
8.16. Cần thận trọng để\r\ntránh không cho các khối kẹp phải chịu sức căng gây ra do các ruột dẫn đ
Các tiêu chuẩn sản phẩm liên quan phải\r\nyêu cầu cơ cấu giảm sức căng và các thử nghiệm thích hợp liên quan.
\r\n\r\n\r\n\r\n9.1. Việc luồn ruột dẫn có\r\ntiết diện lớn nhất được kiểm tra bằng thử nghiệm phù hợp với Phụ lục B hoặc bằng\r\ncách luồn ruột dẫn có tiết diện lớn nhất sau khi đ
CHÚ THÍCH: Nhà chế tạo có thể
Các đầu của ruột dẫn đã được bóc bỏ\r\ncách điện phải có khả năng luồn qua khoảng mở của khối kẹp mà không cần sử dụng lực quá mức.
\r\n\r\n9.2. Ba khối kẹp mới được\r\nlắ
Trước khi luồn vào khối kẹp, các sợi
Cho phép sử dụng dụng cụ.
\r\n\r\nPhải có thể lắp ruột dẫn vào khối kẹp\r\nmà
Ruột dẫn được luồn vào khối kẹp cho đến\r\nkhi vừa nhô ra từ phía bên kia của khối kẹp nếu có thể, và
Vít kẹp, nếu có, sau đó được xiết chặt\r\nvới mô men như thể hiện trong 9.6.
\r\n\r\nSau thử nghiệm, không được có sợi nào\r\ncủa ruột dẫn tuột ra khỏi khối kẹp, làm giảm chiều dài đường rò và khe h
9.3. Khối kẹp kiểu không bắt\r\nren theo 7.5 và 7.6 được thử nghiệm với các ruột dẫn có đường kính lớn nh
- chỉ ruột dẫn một sợi;
\r\n\r\n- chỉ ruột dẫn cứng (một sợi và bện);
\r\n\r\n- ruột dẫn cứng (một sợi và bện) và ruột dẫn mềm.
\r\n\r\nThực hiện năm lần luồn và tháo ruột dẫn\r\nvới từng kiểu ruột dẫn mà khối kẹp được thiết kế để sử dụng cùng.
\r\n\r\nSau mỗi lần phải sử dụng các ruột dẫn\r\nmới, ngoại trừ lầ
9.4. Để kiểm tra yêu cầu
Phải thực hiện các thử nghiệm sau với:
\r\n\r\na) các ruột dẫn có tiết diện nhỏ nhất;
\r\n\r\nb) các ruột dẫn có tiết
nếu thuộc đối tượng áp dụng:
\r\n\r\nc) số lượng lớn nhất của ruột dẫn có tiết\r\ndiện nhỏ nhất;
\r\n\r\nd) số lượng lớn nhất
e) số lượng lớn nhất của ruột dẫn có tiết\r\ndiện nhỏ nhất và lớn nhất đồng thời được nối trong khối kẹp;
\r\n\r\nCHÚ THÍCH: Tiết diện của ruột\r\ndẫn quy định trong c), d) và e) c
Chiều dài của ruột dẫn thử nghiệm phải\r\ndài hơn 75 mm so với độ cao (H) quy định\r\ntrong Bảng 2.
\r\n\r\nSau đó ruột dẫn thử nghiệm được nối với\r\nkhối kẹp, và các ví
Từng ruột dẫn phải chịu thử nghiệm\r\nsau:
\r\n\r\nĐầu của một ruột dẫn được luồn qua ống\r\nlót có cỡ thích hợp đặt trong đĩa ở độ cao (H) bên dưới thiết bị như cho trong\r\nBảng 2. Ố
Khoảng cách giữa miệng của khối kẹp và\r\nmặt phẳng bên trên của ống lót phải trong phạm vi ±15 mm so với độ cao cho\r\ntrong Bảng 2. Ố
Vật nặng, như quy định trong Bảng 2, được treo vào đầu của ruột dẫn. Thời gian\r\nthử nghiệm là 15 min.
\r\n\r\nTrong quá trình thử nghiệm, ruột dẫn\r\nkhông được trượt ra khỏi khối kẹp cũng không được đứt gần khối kẹp; ruột dẫn\r\ncũng không được hỏng theo cách làm cho nó không th
Ngay sau thử nghiệm, từng ruột dẫn cần\r\nthử nghiệm, khi vẫ
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n |
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n a) Dung sai: đối với\r\n độ cao H ±15 mm, đối với đường kính lỗ ống lót ±2 mm. \r\nb) | \r\n ||||
9.5
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
Trong thử nghiệm ruột dẫn không được\r\ntuột ra khỏi khối kẹp.
\r\n\r\n9.6. Thử nghiệm được thực\r\nhiện trên khối kẹp kiể
Vít và đai ốc được xiết chặt và nới lỏng\r\nnăm lần bằng tuốcnơvít hoặc chìa vặn thích hợp, mô men xiết phải theo cột thích\r\nhợp của Bảng 4 hoặc thay vào đó sử dụng giá trị mô men lớn nhất do nhà chế tạo\r\ncông bố.
\r\n\r\nSử dụng đầu ruột dẫn mới sau mỗi l
Cho phép sử dụng giá trị mô men cao\r\nhơn nếu nhà chế tạo nêu như vậy và có cung cấp thông tin liên
Cột I áp dụng cho vít không có mũ, nếu\r\nvít, khi được xiết chặt, không nhô ra khỏi lỗ và áp dụng cho vít
Cột II áp dụng cho đai ốc
Cột III áp dụng cho các vít khác của\r\nkhối kẹp được xiết chặt bằng tuốcnơvít.
\r\n\r\nCột IV áp dụng cho vít và đai ốc,\r\nkhông phải loại đai ốc của khối kẹp măng sông, được xiết chặt bằng phương tiện\r\nkhông phải tuốcnơvít.
\r\n\r\nCột V áp dụng cho các đai ốc của khối\r\nkẹp măng sông được xiết chặt bằng phương tiện không phải tuốcnơvít.
\r\n\r\nTrong trường hợp vít có mũ sáu cạnh có\r\nrãnh và các giá trị trong cột III và IV là khác nhau thì thử nghiệm được thực\r\nhiện hai lần, lần đầu trên bộ mẫu gồm 3 mẫu đặt lên mũ vít sáu cạnh mô men
Vít và đai ốc dùng để kẹp ruột dẫn phải\r\ncó ren hệ mét theo ISO hoặc ren có bước ren và độ bền cơ tương đương.
\r\n\r\nTrong suốt th
Đối với khối kẹp măng sông, đường kính\r\ndanh nghĩa quy định là đường kính của bu\r\nlông có xẻ
Hình dạng của lưỡi tuốcnơvít thử nghiệm\r\nphải thích hợp với mũ vít cần thử nghiệm. Vít và đai ốc phải được xiết nhưng\r\nkhông giật.
\r\n\r\n| \r\n | \r\n \r\n | \r\n |||||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n |
| \r\n | \r\n | \r\n | \r\n | \r\n | \r\n | \r\n |
9.7
9.8. Tính năng về điện của các đầu nối kiều không bắt ren được kiểm tra xác nhận bằng thử\r\nnghiệm sau, được thực hiện trên 10 mẫu mới đối với từng thiết kế và chưa qua sử dụng\r\ncho thử nghiệm khác bất kỳ. Trong trường hợp các khối kẹp tạo thành một phần
Thử nghiệm được thực hiện với các ruột\r\ndẫn mới bằng đồng có tiết diện theo 7.2 và 7.5 như sau:
\r\n\r\n- ruột dẫn một sợi đối với khối kẹp chỉ\r\ncho phép nối ruột dẫn một sợi;
\r\n\r\n- ruột dẫn cứng (một sợi/bện) đối với khối kẹp\r\ncho phép nối hai kiểu ruột dẫn này;
\r\n\r\n- ruột dẫn cứng (một sợ
Ruột dẫn có tiết diện nhỏ nhất được nối\r\nnhư trong sử dụng bình thường, với mỗi trong năm khối kẹp, và ruột dẫn có tiết\r\ndiện lớn nhất được nối như trong sử dụng bình thường, với mỗi trong năm khối kẹp\r\ncòn lại.
\r\n\r\nKhối kẹp được mang tải trong 1 h với\r\ndòng điện xoay chiều bằng với dòng điện thử nghiệm xác định
Ngay sau giai đoạn này và với cùng\r\ndòng điện chạy qua (cho phép sử dụng dòng điện một chiều), điện áp rơi trên từng\r\nkhối kẹp được đo càng gần càng tốt với vùng tiếp xúc trên khối kẹp (chi tiết\r\nxem trong tiêu chuẩn sản phẩm liên quan).
\r\n\r\nTrong mọi trường hợp, điện áp rơi\r\nkhông được lớn hơn 15 mV.
\r\n\r\n9.9. Khối kẹp kiểu không bắt\r\nren không được thay đổi hoạt động của chúng khi ruột dẫn liên quan, sau khi đã\r\nluồn vào, bị uốn.
\r\n\r\nThử nghiệm uốn thích hợp cần được đưa\r\nvào tiêu chuẩn để kiểm tra hoạt động của khối kẹp không bắt ren có tính đến thực\r\ntế là các tham số trong 9.8 và 9.10 (ví dụ thử nghiệm điện áp rơi, dòng điện thử nghiệm)\r\ncần được coi là các tham số ứng với mức khắc nghiệt tối thiểu cho phép.
\r\n\r\nChi tiết về điều này đang được xem\r\nxét.
\r\n\r\n9.10. Khối kẹp kiểu không bắt\r\nren đã chịu xem xét điện áp rơi quy định\r\ntrong 9.8, được đặt trong tủ gia nhiệt, ban đầu được giữ
Ngoại trừ trong quá trình làm mát,\r\ndòng điện bằng với giá trị dòng điện thử nghiệm như xác định trong tiêu chuẩn sản\r\nphẩm liên quan được đặt vào mạch điện.
\r\n\r\nToàn bộ bố trí thử nghiệm, kể cả ruột\r\ndẫn, không được dịch chuyển cho đến khi đã hoàn thành tất cả các thử nghiệm điện áp\r\nrơi.
\r\n\r\nSau đó, khối kẹp được cho\r\nchịu 192 chu kỳ nhiệt độ, mỗi chu kỳ có thời gian xấp xỉ 1 h, như sau:
\r\n\r\nNhiệt độ không khí trong tủ được nâng\r\nlên trong khoảng 20 min đến 40 °C hoặc đến các giá trị cao hơn theo
Giá trị nhiệt độ này được duy trì\r\ntrong phạm vi ±\r\n5\r\n°C
Các khối kẹp được giữ
Điện áp rơi được đo bằng cách sử dụng\r\ndòng điện và bố trí thử nghiệm quy định\r\ntrong 9.8 sau khi hoàn thành chu kỳ nhiệt độ thứ 24 và chu kỳ nhiệt độ thứ 192.
\r\n\r\nĐiện áp rơi cho phép không được vượt\r\nquá giá trị nhỏ hơn trong hai giá trị sau:
\r\n\r\n- 22,5 mV;
\r\n\r\n- hoặc 1,5 lần giá trị đo được sau chu kỳ thứ\r\n24.
\r\n\r\nNhiệt độ trong tủ gia nhiệt được đo\r\ncách các mẫu tối thiểu là 50 mm.
\r\n\r\nSau thử nghiệm này, việc xem xét bằng\r\nmắt thường hoặc có kính điều chỉnh thị lực nhưng không phóng đại thêm không được\r\ncho thấy những thay đổi rõ rệt ảnh hưởng đến sử dụng sau này như nứt vỡ, biến dạng\r\nhoặc tương tự.
\r\n\r\nThử nghiệm, theo tiêu chuẩn sản phẩm\r\nliên quan, cũng có thể được thực hiện ở nhiệt độ môi trường xung quanh, có xét đến\r\nviệc tăng dòng điện thử nghiệm thích hợp, để đạt đến giá trị thử nghiệm nhiệt độ\r\ngia nhiệt đề xuất là 40 °C
![](\"00911352_files/image003.jpg\")
\r\n\r\n
![](\"00911352_files/image005.jpg\")
CHÚ D
A
B
C Cơ cấu chống tở dây
\r\n\r\nD Bu lông
\r\n\r\n\r\n\r\n
CHÚ
A
B
C Bu lông
\r\n\r\nD
E
F
![](\"00911352_files/image008.jpg\")
\r\n\r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
\r\n\r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n ||||
| \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n \r\n \r\n | ||||||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n ||||||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n |||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n |
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n |
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n ||||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n ||||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n |
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n ||||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n ||||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n |
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n ||||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n ||||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n |
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n ||||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n ||||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n |
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n ||||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n ||||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n |
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n |
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n ||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n |
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n ||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n ||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n |
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n |||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n |||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n |
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n ||||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n |||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n |
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n ||||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n ||||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n |
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n ||||
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n
| \r\n \r\n ||||
![](\"00911352_files/image010.jpg\"){kind=small}
Quy trình thử nghiệm: Thử nghiệm được tiến hành với\r\nmột trong số các dưỡng nêu trên như quy định\r\nbở
Đoạn đo của dưỡng phải có khả năng lọt\r\nqua khoảng mở của khối kẹp b
Kết cấu dưỡng: Dư
\r\n\r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n |
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
\r\n\r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n |
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
| \r\n | \r\n \r\n | \r\n \r\n | \r\n
\r\n\r\n
[1] TCVN 9622-2-3 (IEC 60998-2-3), Bộ đấu\r\nnối dùng cho mạch điện hạ áp trong gia đình và c
[2] TCVN 9622-2-4 (IEC 60998-2-4), Bộ đ
[3] TCVN 9624 (IEC 61210), Bộ đầu nối
[4] ASTM B172-71, Standard specif
[5] ICEA S-19-81, Rubber insulated wire\r\nand cable for the transmission and distribution of electr
[6] ICEA S-66-524, Cross-linked-thermosetting-polyethylene-lnsulated\r\nwire and cable for the transmission and distribution of electrical energy (Dây và\r\ncáp cách điện bằng polyethylene nhiệt rắn liên kết chéo dùng để truyền tải và\r\nphân phối điện năng)
\r\n\r\n[7] ICEA S-68-516, Ethylene-pnopylene\r\nrubber- Insulated cable for
[8] ASTM B172-71, Standard specif
\r\n\r\n
Lời nói đầu
\r\n\r\n1. Phạm vi áp dụng
\r\n\r\n2. Tài liệu viện dẫn
\r\n\r\n3. Thuật ngữ và định nghĩa
\r\n\r\n4. Quy\r\nđịnh\r\nchung
\r\n\r\n5. Lưu ý chung về thử nghiệm
\r\n\r\n6. Đặc tính chính
\r\n\r\n7. Đấu nối ruột dẫn
\r\n\r\n8. Yêu cầu về kết cấu
\r\n\r\n9. Thử nghiệm
\r\n\r\nPhụ lục A (tham khảo) - Quan hệ gần\r\nđúng giữa ruột dẫn của tiết diện b
Phụ lục B (quy định) - Khả năng đấu nối danh định và dưỡng tương ứng
\r\n\r\nPhụ lục C (
Thư mục tài liệu tham khảo
\r\n\r\nFile gốc của Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9623-1:2013 (IEC 60999-1:1999) về Bộ đấu nối – Ruột dẫn điện bằng đồng – Yêu cầu an toàn đối với khối kẹp kiểu bắt ren và khối kẹp kiểu không bắt ren – Phần 1: Yêu cầu chung và yêu cầu cụ thể đối với khối kẹp dùng cho ruột dẫn có tiết diện từ 0,2mm2 đến và bằng 35 mm2 đang được cập nhật.
Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 9623-1:2013 (IEC 60999-1:1999) về Bộ đấu nối – Ruột dẫn điện bằng đồng – Yêu cầu an toàn đối với khối kẹp kiểu bắt ren và khối kẹp kiểu không bắt ren – Phần 1: Yêu cầu chung và yêu cầu cụ thể đối với khối kẹp dùng cho ruột dẫn có tiết diện từ 0,2mm2 đến và bằng 35 mm2
Tóm tắt
| Cơ quan ban hành | Đã xác định |
| Số hiệu | TCVN9623-1:2013 |
| Loại văn bản | Tiêu chuẩn Việt Nam |
| Người ký | Đã xác định |
| Ngày ban hành | 2013-01-01 |
| Ngày hiệu lực | |
| Lĩnh vực | Xây dựng - Đô thị |
| Tình trạng | Còn hiệu lực |