BỘ NGOẠI GIAO | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 23/2013/TB-LPQT | Hà Nội, ngày 21 tháng 04 năm 2013 |
VỀ VIỆC ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ CÓ HIỆU LỰC
khoản 3 Điều 47 của Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế năm 2005, Bộ Ngoại giao trân trọng thông báo:
Bộ Ngoại giao trân trọng gửi bản sao Hiệp định theo quy định tại Điều 68 của Luật nêu trên./.
TL. BỘ TRƯỞNG
KT. VỤ TRƯỞNG
VỤ LUẬT PHÁP VÀ ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ
PHÓ VỤ TRƯỞNG
Lê Thị Tuyết Mai
Với mong muốn tăng cường hơn nữa quan hệ hữu nghị giữa hai nước,
2. Phù hợp với quy định pháp luật của nước mình, các Bên ký kết có thể gia hạn thời gian tạm trú cho những người nêu tại Khoản 1 Điều này khi có yêu cầu bằng văn bản của cơ quan đại diện ngoại giao hoặc cơ quan lãnh sự của Bên ký kết mà người yêu cầu là công dân.
2. Hai bên sẽ trao đổi mẫu và thông tin về hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ mẫu mới chậm nhất là 30 ngày trước khi những hộ chiếu này được đưa vào sử dụng.
3. Hiệp định này có giá trị vô thời hạn kể từ khi Hiệp định có hiệu lực. Mỗi Bên ký kết có thể chấm dứt Hiệp định này bằng văn bản thông báo qua đường ngoại giao cho Bên ký kết kia. Hiệp định sẽ chấm dứt hiệu lực sau 90 ngày kể từ ngày thông báo.
THAY MẶT CHÍNH PHỦ | THAY MẶT CHÍNH PHỦ |
Từ khóa: Điều ước quốc tế 23/2013/TB-LPQT, Điều ước quốc tế số 23/2013/TB-LPQT, Điều ước quốc tế 23/2013/TB-LPQT của Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chính phủ Nhà nước Cô-oét, Điều ước quốc tế số 23/2013/TB-LPQT của Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chính phủ Nhà nước Cô-oét, Điều ước quốc tế 23 2013 TB LPQT của Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chính phủ Nhà nước Cô-oét, 23/2013/TB-LPQT
File gốc của Thông báo hiệu lực của Hiệp định về miễn thị thực cho người mang hộ chiếu ngoại giao hoặc hộ chiếu công vụ giữa Việt Nam và Cô-oét đang được cập nhật.
Thông báo hiệu lực của Hiệp định về miễn thị thực cho người mang hộ chiếu ngoại giao hoặc hộ chiếu công vụ giữa Việt Nam và Cô-oét
Tóm tắt
Cơ quan ban hành | Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chính phủ Nhà nước Cô-oét |
Số hiệu | 23/2013/TB-LPQT |
Loại văn bản | Điều ước quốc tế |
Người ký | Lê Lương Minh, Khalid Suleiman AI-Jarallah |
Ngày ban hành | 2012-10-13 |
Ngày hiệu lực | 2013-04-21 |
Lĩnh vực | Quyền dân sự |
Tình trạng | Còn hiệu lực |