| Số hiệu | 44/BC-UBND |
| Loại văn bản | Báo cáo |
| Cơ quan | Quận Phú Nhuận |
| Ngày ban hành | 17/05/2016 |
| Người ký | Đỗ Phụng Hiệp |
| Ngày hiệu lực | |
| Tình trạng |
| \r\n ỦY\r\n BAN NHÂN DÂN | \r\n \r\n CỘNG\r\n HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM | \r\n
| \r\n Số:\r\n 44/BC-UBND \r\n | \r\n \r\n Phú\r\n Nhuận, ngày 17 tháng 05 năm 2016 \r\n | \r\n
\r\n\r\n\r\n\r\n
Trong tháng 5 năm 2016, Ủy ban\r\nnhân dân quận đã tập trung chỉ đạo thực hiện những công tác trọng tâm sau:
\r\n\r\n- Tiếp tục thực hiện các hoạt động phục\r\nvụ công tác bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XIV, đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp\r\nnhiệm kỳ 2016-2021 đảm bảo dân chủ, công khai, minh bạch, đúng luật định.
\r\n\r\n- Thành lập đoàn công tác đi thăm và\r\ntặng quà Mẹ Việt Nam anh hùng, Anh hùng lực lượng vũ trang Nhân dân, các đồng\r\nchí tiếp quản quận Phú Nhuận năm 1975 nhân kỷ niệm 41 năm ngày giải phóng miền\r\nNam, thống nhất đất nước (30/4/1975 - 30/4/2016).
\r\n\r\n- Tổ chức lễ Giỗ tổ Hùng Vương (Mùng\r\n10 tháng 3 Âm lịch); Hội nghị kỷ niệm 41 năm Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất\r\nđất nước (30/4/1975 - 30/4/2016), Quốc tế Lao động 1/5 và các hoạt động nổi bật\r\nnhư: Hội thao Quân sự - Quốc phòng năm 2016 và Hội nghị tổng kết công tác tuyển\r\nquân nghĩa vụ Quân sự năm 2016; Họp mặt Doanh nghiệp quận Phú Nhuận năm 2016
- Xây dựng và triển khai các Kế hoạch:\r\nTổ chức thực hiện Chương trình thi đua “Gia đình tiết kiệm điện” trên địa bàn\r\nquận Phú Nhuận giai đoạn 2016-2020; Quản lý nhà nước về Khoa học và Công nghệ\r\nnăm 2016; Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 4391:2015 Khách sạn-Xếp hạng(5), Chiến lược phát triển gia đình Việt Nam và các chương trình,\r\nđề án trên địa bàn quận Phú Nhuận năm 2016; Xây dựng tuyến đường, tuyến hẻm\r\n“Văn minh - Mỹ quan đô thị”, tuyến Trường Sa “Xanh - Sạch - Đẹp” năm 2016
\r\n\r\n- Đẩy nhanh tiến độ giải ngân đầu tư\r\nxây dựng cơ bản và giải phóng mặt bằng.
\r\n\r\n- Tăng cường công tác kiểm tra, xử lý\r\ntình trạng lấn chiếm lòng, lề đường để kinh doanh ảnh hưởng đến trật tự, an\r\ntoàn giao thông đô thị.
\r\n\r\n1. Kinh tế:
1.1. Công tác đăng ký kinh\r\ndoanh:
\r\n\r\nTiếp nhận và giải quyết 199 hồ sơ xin\r\ncấp giấy Chứng nhận đăng ký kinh doanh; trong đó, cấp mới 112 hồ sơ với số vốn\r\nđăng ký là 4,2 tỷ đồng(7). Tổng số hộ kinh doanh\r\nhiện có trên địa bàn là 4.165 hộ với tổng số vốn đăng ký 120,6 tỷ đồng.
\r\n\r\nĐã kiểm tra, nhắc nhở 06 đơn vị kinh\r\ntế theo Kế hoạch kiểm tra việc chấp hành các quy định pháp luật để kịp thời chấn\r\nchỉnh những thiếu sót của các đơn vị trong chấp hành pháp luật.
\r\n\r\n1.2. Công tác quản lý thị trường:
\r\n\r\nTiếp tục đẩy mạnh công tác kiểm tra\r\nchống kinh doanh hàng nhập lậu, hàng cấm, hàng giả không đảm bảo chất lượng,\r\nbán hàng không niêm yết giá hoặc bán không đúng giá niêm yết, xử lý nghiêm những\r\ntrường hợp chăn nuôi, cất giữ, vận chuyển, kinh doanh gia cầm trái phép... theo\r\ndõi hoạt động 07 điểm kinh doanh xăng dầu trên địa bàn nhằm ngăn chặn kịp thời\r\nnạn đầu cơ, găm hàng và mua gom…(8)
\r\n\r\n1.3. Thu, chi ngân sách:
\r\n\r\nTổng thu ngân sách Nhà nước đạt\r\n1.014,8 tỷ đồng, đạt 45,3% dự toán pháp lệnh năm 2016 (tăng 3,7% so với cùng\r\nkỳ năm 2015)(9). Tổng chi ngân sách ước thực\r\nhiện là 45,9 tỷ đồng, lũy kế ước đạt 177,9 tỷ đồng, đạt tỷ lệ 41% dự toán năm\r\n2016 (tăng 4,4% so với cùng kỳ năm 2015)(10)
\r\n\r\n2. Xây dựng cơ bản\r\n- Quản lý đô thị - Tài nguyên và Môi trường:
\r\n\r\n2.1. Xây dựng cơ bản:
\r\n\r\nVốn ngân sách tập trung thành phố ước\r\nđạt 6,196 tỷ đồng. Công tác giải ngân các công trình đầu tư xây dựng cơ bản đạt\r\n7,652 tỷ đồng (đạt 12,01% kế hoạch giao vốn năm 2016), gồm vốn ngân sách\r\ntập trung thành phố là 5,964 tỷ đồng, vốn phân cấp là 1,688 tỷ đồng.
\r\n\r\nĐẩy nhanh tiến độ thi công xây dựng\r\ncác công trình: Trường Mầm non liên phường 13-14, trường Mầm non tại số 190\r\nNguyễn Trọng Tuyển (P.8) và trường THCS Trần Huy Liệu (P.4). Thông qua phương\r\nán thiết kế các dự án: cải tạo vỉa hè đường Nguyễn Kiệm, xây dựng trường Tiểu học\r\nVạn Tường. Triển khai lập dự án xây dựng các công trình: trường Mầm non Sơn Ca\r\n10 và trường Mầm non 15 dành cho trẻ từ 06 đến 18 tháng tuổi. Phê duyệt thiết kế\r\nbản vẽ thi công và tổng dự toán dự án xây dựng hệ thống thoát nước rạch cầu Cụt.\r\nTriển khai thiết kế bản vẽ thi công và tổng dự toán dự án xây dựng trụ sở Ủy\r\nban nhân dân quận.
\r\n\r\nĐẩy nhanh tiến độ giải phóng mặt bằng\r\ncác dự án sau:
\r\n\r\n+ Dự án cải tạo hệ thống thoát nước rạch\r\nCầu Cụt: Đã áp giá và hiệp thương được 135/142 hộ, giải quyết chi bồi thường, hỗ\r\ntrợ cho 133 hộ với số tiền trên 32 tỷ đồng và đã nhận bàn giao 115 mặt bằng trống.\r\nHiện đang lập chứng thư thẩm định giá trị quyền sử dụng đất bổ sung đối với một\r\nsố tuyến đường phát sinh trong dự án.
\r\n\r\n+ Dự án cải tạo hệ thống thoát nước\r\nkênh Bao Ngạn: Tập trung triển khai công tác lập phương án bồi thường, hỗ trợ\r\nvà sao lục hồ sơ pháp lý các căn nhà trên địa bàn quận bị ảnh hưởng bởi dự án để\r\ntính bồi thường, hỗ trợ theo quy định.
\r\n\r\n+ Dự án trường Tiểu học Cao Bá Quát:\r\nĐang lập lại chứng thư thẩm định giá trị quyền sử dụng đất đối với 08 kiốt bị ảnh\r\nhưởng bởi dự án.
\r\n\r\n+ Các dự án nâng cấp, mở rộng đường\r\nvà hẻm theo phương thức “Nhà nước và nhân dân cùng làm”: Tổ chức đấu thầu gói\r\nthầu xây lắp dự án mở rộng, làm mới hệ thống thoát nước hẻm số 541 Huỳnh Văn\r\nBánh (P.14); đến nay chi hỗ trợ vật kiến trúc và di dời trụ điện, đồng hồ điện,\r\nnước với tổng số tiền gần 1,4 tỷ đồng đối với 05 công trình: hẻm số 19 Cô Bắc\r\n(P.1), 162 Phan Đăng Lưu (P.3), 120/86 Thích Quảng Đức (P.5), 49 Trần Kế Xương\r\n(P.7) và 09 Hoàng Văn Thụ (P. 15).
\r\n\r\n2.2. Công tác Quản lý đô thị - Tài\r\nnguyên và Môi trường:
\r\n\r\n- Về quản lý đô thị:
\r\n\r\n+ Thực hiện công tác quản lý theo đồ\r\nán quy hoạch chi tiết xây dựng đô thị tỷ lệ 1/2000 (quy hoạch phân khu) của các\r\nkhu dân cư liên phường 1 - 2 - 7, 3 - 4 - 5, 8 - 15 - 17, 10 - 11 - 12 - 13 -14\r\nvà phường 9.
\r\n\r\n+ Cấp 92 giấy phép xây dựng (tăng\r\n12,2% so với cùng kỳ năm 2015) với tổng diện tích sàn xây dựng 15.118,14m2\r\n(tăng 11,5% so với cùng kỳ năm 2015). Phối hợp với Đội Thanh tra địa bàn quận\r\nkiểm tra 01 trường hợp vi phạm xây dựng không phép.
\r\n\r\n+ Cấp 38 giấy phép đào đường lắp đặt\r\nđồng hồ nước cho các hộ dân, 10 hồ sơ đào đường cho các đơn vị chức năng lắp đặt\r\nhệ thống thoát nước.
\r\n\r\n- Về quản lý tài nguyên và môi trường:
\r\n\r\n+ Hoàn thành công tác kiểm tra hiện\r\ntrạng sử dụng đất các khu đất của tổ chức theo Kế hoạch số 8513/KH-TNMT-QLSDĐ\r\nngày 30/10/2015 của Sở Tài nguyên và Môi trường về kiểm tra xử lý vi phạm chế độ\r\nsử dụng đất của các tổ chức và Kế hoạch sử dụng đất năm 2016.
\r\n\r\n+ Tiếp nhận trong tháng 169 hồ sơ cấp\r\nGiấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền\r\nvới đất, tồn từ tháng 4/2016 là 102 hồ sơ, giải quyết được 163 hồ sơ
+ Tổng vệ sinh chào mừng Kỷ niệm 41\r\nnăm Ngày giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975-30/4/2016). Đã kiểm\r\ntra việc chấp hành pháp luật về vệ sinh môi trường đối với 50 cơ sở sản xuất\r\nkinh doanh trên địa bàn, nhắc nhở 31 trường hợp và xử phạt vi phạm hành chính\r\n19 trường hợp.
\r\n\r\n\r\n\r\n3.1
- Tiếp tục lập hồ sơ đề nghị Thành phố\r\nthẩm định công nhận lại trường Mầm non Sơn ca 4, 5 đạt chuẩn quốc gia. Xét hoàn\r\nthành chương trình cấp tiểu học và tổ chức thi tuyển sinh lớp 10, năm học\r\n2016-2017.
\r\n\r\n- Tập trung triển khai công tác\r\nphòng, chống dịch bệnh (diệt muỗi, lăng quăng vật trung gian gây bệnh) để chống\r\ndịch bệnh virut Zika, sốt xuất huyết, Tay chân miệng, kịp thời xử lý môi trường,\r\nvệ sinh khử khuẩn tại điểm có nguy cơ phát sinh bệnh(13).\r\nTổ chức khám, chữa bệnh cho 58.259 lượt người(14)\r\nvà triển khai công tác khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm y tế ban đầu tại 05 Trạm Y\r\ntế phường từ 20/4/2016 với 114 lượt người khám bệnh. Tiếp tục tiêm phòng 8 bệnh\r\ncơ bản đảm bảo an toàn, đúng quy định. Tổ chức kiểm tra, xử lý những cơ sở kinh\r\ndoanh gia súc, gia cầm, thủy cầm không rõ nguồn gốc, chưa qua kiểm dịch thú y
- Tiếp tục vận động 04 đợt hiến máu\r\ntình nguyện thu hút 272 lượt người tham gia, trong đó có 176 túi máu 350ml -\r\n450ml nhằm hưởng ứng ngày “Toàn dân hiến máu tình nguyện”.
\r\n\r\n- Tổ chức xác nhận kiến thức và cấp\r\ngiấy chứng nhận kiến thức an toàn thực phẩm cho 130 người kinh doanh dịch vụ ăn\r\nuống, duy trì thường xuyên công tác thanh kiểm tra vệ sinh an toàn thực phẩm\r\nkhông để xảy ra ngộ độc thực phẩm trên địa bàn(16).
\r\n\r\n3.2 Hoạt động văn hóa, văn nghệ\r\nvà thể dục thể thao:
\r\n\r\n- Treo gắn 200 lượt cờ Đảng, cờ Tổ quốc,\r\ncờ phướn, 385 băng rôn, khẩu hiệu, pano tuyên truyền các ngày lễ lớn và các sự\r\nkiện chính trị. Vận động doanh nghiệp chuyển 12 bảng quảng cáo (trong đó có 02\r\nmàn hình Led) sang tuyên truyền, cổ động chính trị Bầu cử đại biểu Quốc hội\r\nkhóa XIV và đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2016 - 2021.
\r\n\r\n- Đội Kiểm tra Liên ngành Văn hóa -\r\nXã hội quận và 15 phường thực hiện 59 lượt kiểm tra tại các cơ sở kinh doanh dịch\r\nvụ thuộc lĩnh vực văn hóa và các ngành nghề dễ phát sinh tệ nạn xã hội; ban\r\nhành 37 quyết định xử phạt vi phạm hành chính với tổng số tiền phạt trên 388,8\r\ntriệu đồng(17).
\r\n\r\n- Tích cực tham gia các giải thể thao\r\ntoàn quốc và thành phố đạt được 62 huy chương các loại(18).\r\nĐăng cai và tham dự giải Việt dã truyền thống 30/4 thành phố lần thứ 40 thu hút\r\ngần 1.000 vận động viên tham dự. Tổ chức các giải thi đấu: bóng đá Phú Nhuận mở\r\nrộng kỷ niệm ngày hội văn hóa các dân tộc Việt Nam; bóng rổ quận Phú Nhuận mở rộng\r\n- Cúp Lee Sport năm 2016 và Giải bóng đá U12 quận Phú Nhuận mở rộng - Cúp Angst\r\nTrường Vinh năm 2016.
\r\n\r\n3.3 Công tác chăm lo người có công\r\nvới cách mạng; bảo trợ xã hội; chương trình giảm nghèo bền vững; chăm sóc, bảo\r\nvệ trẻ em; đào tạo, giới thiệu việc làm:
\r\n\r\n- Chi trả trợ cấp thường xuyên cho\r\n1.587 người với số tiền hơn 2 tỷ đồng. Quận có thêm 05 Mẹ được truy tặng danh\r\nhiệu Nhà nước Mẹ Việt Nam anh hùng, đến nay toàn quận có 25 Mẹ Việt Nam anh\r\nhùng được truy tặng. Khẩn trương triển khai 29 công trình xây dựng, sửa chữa\r\nnhà tình nghĩa cho diện chính sách người có công với cách mạng năm 2016. Thực\r\nhiện rà soát, bổ sung thông tin liệt sĩ và danh sách các anh hùng, liệt sĩ qua\r\nhai cuộc kháng chiến chống Pháp, Mỹ, chiến tranh Biên giới Tây Nam và làm nghĩa\r\nvụ Quốc tế tại Campuchia để được khắc bổ sung vào Đền tưởng niệm liệt sĩ Bến Dược\r\nCủ Chi.
\r\n\r\n- Ban hành 244 Quyết định trợ cấp xã\r\nhội. Tổ chức Ngày hội “Giới thiệu việc làm cho Người khuyết tật” và Liên hoan\r\n“Sống như những đóa hoa - Tỏa sáng giữa đời thường” năm 2016 nhân ngày Người\r\nkhuyết tật Việt Nam 18/4 và cấp phát 199 thẻ bảo hiểm y tế cho trẻ dưới 6 tuổi\r\ntheo quy định.
\r\n\r\n- Tổng nguồn Quỹ xóa đói giảm nghèo\r\nhiện nay là 8,138 tỷ đồng; Trong tháng đã giải quyết cho 45 hộ vay vốn với số\r\ntiền 439 triệu đồng, nâng tổng dư nợ lên 4,061 tỷ đồng với 629 lượt hộ vay,\r\ntrong đó nợ chậm trả, quá hạn là 131,634 triệu đồng (chiếm tỷ lệ 3,24%).\r\nXây dựng Kế hoạch giải ngân, thu hồi, vận động quỹ Xóa đói giảm nghèo năm 2016\r\nvà cấp phát 164 thẻ bảo hiểm y tế cho thành viên hộ cận nghèo.
\r\n\r\n- Hiện nay, Quận đang quản lý 91 người\r\nsau cai nghiện (trong đó có 68 người có việc làm, 21 người chưa có việc làm).\r\nTrong tháng, lập 01 hồ sơ người nghiện ma túy đăng ký tự nguyện cai nghiện tại\r\ncộng đồng. Tập trung 03 người nghiện ma túy không có nơi cư trú ổn định và 01\r\nngười nghiện ma túy có nơi cư trú ổn định đưa vào Cơ sở xã hội Nhị Xuân. Phát\r\nhiện và tập trung 03 người xin ăn, sinh sống nơi công cộng không có nơi cư trú\r\nnhất định (trong đó: 02 người xin ăn, 01 người sinh sống nơi công cộng) đưa vào\r\nTrung tâm hỗ trợ xã hội thành phố theo quy định.
\r\n\r\n- Tiếp tục duy trì tổ chức các lớp\r\nđào tạo nghề ngắn hạn, tuyển mới 180 học viên; giới thiệu và tạo việc làm cho\r\n307 người lao động, trong đó có 119 lao động nữ. Tiếp nhận và giải quyết thủ tục\r\nhành chính theo quy định pháp luật lao động cho 108 lượt doanh nghiệp.
\r\n\r\n- Thu bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế,\r\nbảo hiểm thất nghiệp đạt 152,5 tỷ đồng; chi trả chế độ bảo hiểm xã hội với tổng\r\nsố tiền trên 30,3 tỷ đồng
\r\n\r\n4. Tình hình an\r\nninh trật tự, an toàn xã hội:
\r\n\r\n- Đấu tranh chống tội phạm hình\r\nsự: Xảy ra 19 vụ (tăng 05 vụ so với tháng 4/2016),\r\nbắt 8 đối tượng. Khám phá 11/19 vụ phạm pháp hình sự (đạt tỷ lệ 57,9 %).\r\nGọi giáo dục, răn đe 94 lượt đối tượng hình sự, xử phạt vi phạm hành chính 10 đối\r\ntượng thu phạt trên 8 triệu đồng.
\r\n\r\n- Đấu tranh phòng chống tệ nạn\r\nxã hội: Bắt xử phạt vi phạm hành chính 04 vụ 10 đối\r\ntượng có hành vi đánh bạc, thu phạt trên 19 triệu đồng, giải tán 03 điểm cờ bạc\r\nnhỏ ở lề đường.
\r\n\r\n- Đấu tranh chống tệ nạn ma\r\ntúy: Bắt xử lý hình sự 03/04 vụ 08/10 đối tượng có\r\nhành vi mua bán, tàng trữ trái phép chất ma túy. Xử phạt vi phạm hành chính 01\r\nvụ 01 đối tượng. Gọi răn đe giáo dục 68 người nghiện. Lập hồ sơ áp dụng biện\r\npháp quản lý giáo dục tại địa phương 02 người nghiện.
\r\n\r\n- Công tác đảm bảo trật tự giao\r\nthông, trật tự lề đường:
\r\n\r\n- Tổng số phát hiện 1874 vụ vi phạm\r\ntrật tự giao thông, trật tự lề đường (tăng 705 vụ so với tháng 4/2016);\r\nPhạt tiền theo biên bản 624 vụ, Phạt tại chỗ 1345 vụ, tước giấy phép lái\r\nxe 30 ngày - 60 ngày đối với 80 xe mô tô, ô tô.
\r\n\r\n+ Trật tự giao thông:
+ Trật tự lề đường:
+ Tai nạn giao thông đường bộ:
+Tai nạn giao thông đường sắt:
- Phong trào toàn dân bảo vệ an\r\nninh Tổ quốc: Tuyên truyền phòng chống các loại tội\r\nphạm với 4.045 lượt người tham dự và 341 ý kiến đóng góp với lực lượng Công an\r\n15 phường thông qua họp tổ dân phố, phát hành 5376 tài liệu tuyên truyền về\r\nphương thức, thủ đoạn hoạt động của tội phạm và phòng chống cháy nổ đến các hộ\r\ndân trên địa bàn, tổ chức cho 24 cơ sở kinh doanh dịch vụ làm cam kết về an\r\nninh trật tự, không lấn chiếm lòng lề đường.
\r\n\r\n5. Công tác truy\r\ntố, xét xử và thi hành án hình sự, dân sự:
\r\n\r\n- Viện Kiểm sát nhân dân quận đã truy\r\ntố 05/14 vụ án hình sự với 07/21 bị can; kiểm sát việc giải quyết các vụ việc\r\ndân sự, hôn nhân gia đình, hành chính, kinh tế, lao động 107/509 vụ, kiểm sát\r\ngiải quyết tố giác, tin báo về tội phạm 14/44 tin.
\r\n\r\n- Tòa án nhân dân quận đã thụ lý 812\r\nvụ (thụ lý mới 172 vụ) án Dân sự, Hình sự, Hôn nhân gia đình, Hành chính....,\r\nđã giải quyết 105 vụ. Thụ lý, giải quyết xử lý hành chính đưa 04 trường hợp\r\nnghiện ma túy vào cơ sở cai nghiện bắt buộc.
\r\n\r\n- Tổng số vụ phải thi hành án dân sự\r\nlà 2194 việc với số tiền phải thu trên 589 tỷ đồng (trong đó thụ lý mới 1054\r\nviệc với số tiền phải thu trên 189 tỷ đồng), đã thi hành xong việc 727/2176\r\nviệc có điều kiện thi hành (đạt 33,4%) thu trên 64 tỷ đồng.
\r\n\r\n6. Công tác quân\r\nsự địa phương:
\r\n\r\nDuy trì nghiêm chế độ trực sẵn sàng\r\nchiến đấu theo quy định, phối hợp với lực lượng Công an tăng cường công tác tuần\r\ntra bảo vệ các mục tiêu quan trọng, tích cực tham gia cùng ban ngành đoàn thể tấn\r\ncông trấn áp truy quét tội phạm hình sự, tệ nạn xã hội nhất là các khu vực trọng\r\nđiểm có các đối tượng phức tạp, nghi vấn giữ ổn định tình hình an ninh chính trị\r\n- trật tự an toàn xã hội góp phần tích cực trong công tác củng cố xây dựng nền\r\nquốc phòng toàn dân tại địa phương.
\r\n\r\n7. Công tác tiếp\r\ncông dân - giải quyết khiếu nại, tố cáo Công tác thanh tra:
\r\n\r\n7.1 Công tác tiếp công dân và\r\ngiải quyết khiếu nại, tố cáo: Đã tiếp 18 lượt công\r\ndân (lãnh đạo tiếp 04 lượt); tiếp nhận 65 đơn (tháng 4 chuyển sang 40 đơn); đã\r\ngiải quyết 23 đơn, đang giải quyết 42 đơn và ban hành 01 quyết định giải quyết\r\nkhiếu nại.
\r\n\r\n7.2 Công tác thanh tra, phòng\r\nchống tham nhũng: Hoàn thành 01 cuộc thanh tra về\r\nviệc chấp hành pháp luật trong quản lý, sử dụng tài chính và mua sắm công đối với\r\ntrường Tiểu học Sông Lô và trường Mầm non Sơn Ca 12. Qua thanh tra, đã kịp thời\r\nchấn chỉnh một thiếu sót trong việc quản lý, sử dụng tài chính - ngân sách như:\r\nhạch toán kế toán chưa phản ảnh nguyên giá tài sản cố định, hao mòn tài sản cố\r\nđịnh vào hệ thống tài khoản trên Nhật ký sổ cái, báo cáo quyết toán tài chính\r\nnăm; mua sắm tài sản công nhưng chưa cập nhật vào sổ theo dõi tài sản...và ban\r\nhành Quyết định thanh tra việc chấp hành pháp luật về chế độ kế toán tại Ban Bồi\r\nthường giải phóng mặt bằng quận.
\r\n\r\n8. Công tác tuyên\r\ntruyền phổ biến pháp luật: Phát hành đến Ủy ban\r\nnhân dân 15 phường 572 quyển sách “Luật Tổ chức chính quyền địa phương, Luật bầu\r\ncử đại biểu Quốc hội và đại biểu Hội đồng nhân dân”, tổ chức 07 cuộc tuyên truyền\r\ncác văn bản trên với 798 lượt người tham dự là lãnh đạo các đơn vị thành viên Mặt\r\ntrận quận, Ủy ban nhân dân 15 phường và đại diện Ban điều hành Khu phố, Tổ dân\r\nphố.
\r\n\r\n9. Công tác tổ chức\r\nbộ máy, công chức công vụ: Ban hành quyết định\r\ngiao biên chế hành chính năm 2016 đối với các cơ quan hành chính, đơn vị sự\r\nnghiệp và Ủy ban nhân dân 15 phường; thực hiện rà soát quy chế làm việc của các\r\ncơ quan chuyên môn, đơn vị sự nghiệp tổ chức hoạt động phù hợp với các quy định\r\npháp luật.
\r\n\r\nThực hiện tốt việc giải quyết chế độ\r\nchính sách cho cán bộ, công chức, ký Hợp đồng lao động 01 trường hợp, chấm dứt\r\nHợp đồng lao động 05 trường hợp, ban hành quyết định nghỉ việc 13 trường hợp và\r\ncử 15 đội viên trật tự đô thị dự lớp bồi dưỡng kiến thức nghiệp vụ chuyên môn.
\r\n\r\n- Công tác thi đua khen thưởng:
- Công tác quản lý nhà nước về\r\ntôn giáo: Tiếp tục triển khai, quán triệt các chủ\r\ntrương, chính sách, pháp luật của Đảng và Nhà nước đối với công tác tôn giáo\r\ntrong tình hình mới đến các tổ chức trong hệ thống chính trị từ quận đến cơ sở,\r\ncác tổ chức tôn giáo, chức sắc, chức việc,...Hoạt động các cơ sở tôn giáo thực\r\nhiện tôn nghiêm, phục vụ đông đảo các tín đồ, tu sĩ, giáo dân, phật tử và đảm bảo\r\ntốt an ninh trật tự tại địa phương. Cùng với Ban Trị sự Phật giáo quận chuẩn bị\r\nnhân sự Đại hội Phật giáo nhiệm kỳ (2015 - 2020).Tổ chức các đoàn công tác đi\r\nthăm các cơ sở Tôn giáo nhân dịp Đại lễ Phật đản và mùa An Cư Kiết Hạ PL 2560 -\r\nDL 2016
\r\n\r\n- Công tác quản lý nhà nước về\r\nthanh niên: Tiếp tục thực hiện một số nhiệm vụ trọng\r\ntâm trong lĩnh vực quản lý Nhà nước về thanh niên như: cụ thể hóa việc thực hiện\r\nChương trình phát triển thanh niên giai đoạn 2011 - 2020, kế hoạch phát triển\r\nthanh niên giai đoạn 2015 - 2020; triển khai Kế hoạch công tác quản lý Nhà nước\r\nvề thanh niên năm 2016 và tổ chức kiểm tra, đánh giá kết quả thực hiện nhiệm vụ\r\nquản lý Nhà nước về thanh niên.
\r\n\r\n- Công tác quản lý nhà nước về\r\nDân tộc: Phối hợp với Phòng Tư pháp và các cơ quan\r\nchức năng có liên quan tuyên truyền Luật bầu cử Quốc hội và Hội đồng nhân dân\r\ncác cấp cho đồng bào Chăm; tổ chức ngày Hội văn hóa và hội thi tìm hiểu bản sắc\r\nvăn hóa các dân tộc Việt Nam trên địa bàn. Thăm và tặng quà cho 06 hộ đồng bào\r\nKhmer có hoàn cảnh khó khăn nhân dịp Tết Choi Chnam Thmay.
\r\n\r\n10. Công tác Cải\r\ncách hành chính và công nghệ thông tin:
\r\n\r\nTiếp tục duy trì chuyên mục “Kiểm\r\nsoát thủ tục hành chính” trên Cổng thông tin điện tử của quận và thực hiện\r\ncơ chế “một cửa liên thông” giữa phòng Kinh tế và Chi Cục thuế về đăng\r\nký kinh doanh và cấp mã số thuế, liên thông hộ tịch, hộ khẩu và bảo hiểm y tế.\r\nHoàn tất việc triển khai lắp đặt đường truyền Metronet tại Tòa án nhân dân, Ban\r\nChỉ huy quân sự và Bảo hiểm xã hội quận; Cài đặt hướng dẫn sử dụng 05 phần mềm ứng\r\ndụng như sau: Quản lý lịch công tác, nhắn tin báo cáo kết quả giải quyết hồ sơ\r\nhành chính công, liên thông cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hộ cá thể\r\ncác lĩnh vực và cấp mã số thuế, cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện vệ sinh an\r\ntoàn thực phẩm và Quản lý xử phạt vi phạm hành chính trong các lĩnh vực kinh tế\r\n- lao động - văn hóa - xây dựng - y tế. Ngoài ra, Quận đã đưa vào vận hành dịch\r\nvụ nhắn tin, thông báo (đã gửi 168 tin) để chuyển tải các nội dung điều\r\nhành của Thường trực Ủy ban nhân dân quận đến Thủ trưởng, công chức các cơ quan\r\nđơn vị thuộc thẩm quyền quản lý và sử dụng dịch vụ nhắn tin để trao đổi thông\r\ntin giải quyết hồ sơ thủ tục hành chính cho các tổ chức, cá nhân khi giao dịch\r\ntại Bộ phận tiếp nhận và trả kết quả hồ sơ của quận.
\r\n\r\nThường xuyên cập nhật các văn bản\r\npháp luật của Trung ương, Thành phố và Quận; đưa 47 tin bài về những hoạt động,\r\nsự kiện của hệ thống chính trị quận lên Cổng thông tin - Giao tiếp điện tử quận.\r\nĐã truyền tải 422 lượt văn bản vào hộp thư điện tử thành phố để trao đổi thông\r\ntin, gửi lịch tuần, văn bản nhằm đảm bảo thông tin kịp thời, giảm tải giấy tờ\r\nhành chính, thực hành tiết kiệm. Thực hiện tốt công tác giải quyết hồ sơ đối với\r\ncác thủ tục hành chính áp dụng hệ thống quản lý chất lượng, kết quả, tỷ lệ giải\r\nquyết hồ sơ đúng hạn cấp quận là 99,11 % và cấp phường là 100%, mức độ hài lòng\r\ncủa người dân đối với Bộ phận tiếp nhận hồ sơ và trả kết quả ở cấp quận đạt\r\n98,9%, cấp phường đạt 98,21 %.
\r\n\r\nTổ chức tập huấn, hướng dẫn các cơ\r\nquan chuyên môn thuộc quận và Ủy ban nhân dân 15 phường xây dựng hệ thống quy\r\ntrình giải quyết thủ tục hành chính theo hướng phối hợp giữa Bộ thủ tục hành\r\nchính chung, biểu mẫu áp dụng theo cơ chế một cửa, cơ chế một cửa liên thông và\r\nquy trình của hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn ISO 9001:2008.
\r\n\r\n11. Công tác\r\nxử lý thông tin đường dây nóng của Thành ủy và Ủy ban nhân dân thành phố:
Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam quận\r\n- phường tổ chức Hội nghị hiệp thương lần 3 đúng thời gian quy định, đảm bảo tỷ\r\nlệ cơ cấu, thành phần, số lượng (65 ứng cử viên cấp Quận, 633 ứng cử viên cấp\r\nphường); Ban hành quyết định phê chuẩn 91 khu vực bỏ phiếu (89 khu vực tại 15\r\nphường và 02 khu vực tại Quân khu 7), thực hiện niêm yết danh sách ứng cử viên\r\nđại biểu Quốc hội khóa XIV, đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ\r\n2016-2021 đúng thời gian quy định, tổ chức các buổi tiếp xúc để ứng cử viên\r\ntrình bày chương trình hành động với cử tri và hoàn thành diễn tập công nghệ\r\nthông tin phục vụ công tác bầu cử.
\r\n\r\nTập trung thực hiện công tác bầu cử đại\r\nbiểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2016-2021 đúng Luật định, cụ\r\nthể:
\r\n\r\n- Tổ chức tốt việc mạn đàm tiểu sử ứng\r\nviên đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2016-2021
\r\n\r\n- Đẩy mạnh công tác tuyên truyền, vận\r\nđộng cử tri tham gia bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XIV và đại biểu Hội đồng\r\nnhân dân các cấp nhiệm kỳ 2016 - 2021.
\r\n\r\n- Đảm bảo an toàn tuyệt đối cuộc bầu\r\ncử đại biểu Quốc hội khóa XIV và đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ\r\n2016-2021.
\r\n\r\n- Thường xuyên kiểm tra, giám sát\r\ntình hình công tác bầu cử và nắm chắc tư tưởng cán bộ đảng viên và nhân dân trước,\r\ntrong và sau bầu cử để có định hướng phù hợp.
\r\n\r\n\r\n\r\n- Tập trung nắm chính xác số thuế nợ đọng,\r\ntổ chức phân tích, phân loại nợ đọng để có biện pháp xử lý đúng quy định và kịp\r\nthời, phấn đấu kéo giảm nợ đọng thuế tối thiểu đạt chỉ tiêu đăng ký; tuyên truyền,\r\nphổ biến các chính sách pháp luật về thuế được sửa đổi bổ sung.
\r\n\r\n- Thực hiện có hiệu quả chương trình\r\nbình ổn giá cả thị trường gắn với kế hoạch thực hiện chương trình hành động của\r\nthành phố về cuộc vận động “Người Việt Nam ưu tiên dùng hàng Việt Nam” đảm\r\nbảo lượng hàng hóa ổn định, có chất lượng phục vụ nhu cầu người dân.
\r\n\r\n- Tăng cường công tác kiểm tra, kiểm\r\nsoát thị trường, xử lý nghiêm các hành vi vi phạm về giá, gian lận thương mại,\r\nkinh doanh hàng cấm, đầu cơ buôn lậu hàng giả, hàng kém chất lượng... kiên quyết\r\nxử lý, tịch thu các trường hợp kinh doanh gia súc, gia cầm, sản phẩm từ gia cầm,\r\nthịt các loại không rõ nguồn gốc, không đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm.
\r\n\r\n- Xây dựng phương hướng, mục tiêu,\r\nnhiệm vụ chủ yếu trên lĩnh vực khoa học - công nghệ giai đoạn 2016-2020 và\r\nthành lập Hội đồng sáng kiến quận, Quy chế quản lý để công nhận sáng kiến khoa\r\nhọc- công nghệ. Tuyên truyền Ngày Khoa học-Công nghệ lần thứ 3.
\r\n\r\n3. Xây dựng cơ\r\nbản - Quản lý đô thị - Tài nguyên và Môi trường:
\r\n\r\n3.1 Xây dựng cơ bản:
\r\n\r\n- Triển khai công tác đấu thầu các\r\ngói thầu: tư vấn lập thiết kế bản vẽ thi công và tổng dự toán trụ sở Công an quận\r\n(số 160 Hoàng Văn Thụ), xây lắp dự án xây dựng trụ sở Phòng Cảnh sát Phòng cháy\r\nchữa cháy quận; xây lắp hệ thống thoát nước rạch Cầu Cụt; xây lắp trụ sở Ban Chỉ\r\nhuy Quân sự các phường 3, 4, 7, 9. Phê duyệt thiết kế bản vẽ thi công và tổng dự\r\ntoán dự án xây dựng trụ sở Ủy ban nhân dân phường 13, báo cáo kinh tế kỹ thuật\r\ncác công trình sửa chữa trường lớp dịp hè năm 2016 và dự án mở rộng hẻm số 09\r\nHoàng Văn Thụ. Hoàn tất công tác thẩm tra thiết kế bản vẽ thi công và dự toán dự\r\nán nâng cấp cải tạo vỉa hè đường Nguyễn Kiệm.
\r\n\r\n- Đẩy nhanh tiến độ bồi thường, giải\r\nphóng mặt bằng các dự án: trường Tiểu học Cao Bá Quát, cải tạo hệ thống thoát\r\nnước kênh Bao Ngạn và hệ thống thoát nước rạch Cầu Cụt.
\r\n\r\n- Tiếp tục thực hiện các dự án mở rộng,\r\nnâng cấp hẻm, vỉa hè theo các phương thức “Nhà nước và nhân dân cùng làm”,\r\ntrong đó tập trung cho các công trình, dự án mở rộng hẻm giúp nâng cao năng lực\r\ngiao thông.
\r\n\r\n3.2 Quản lý đô thị, tài nguyên và\r\nmôi trường:
\r\n\r\n- Thực hiện công tác quản lý theo Đồ\r\nán quy hoạch chi tiết xây dựng đô thị (quy hoạch phân khu) tỷ lệ 1/2000, thường\r\nxuyên rà soát, kịp thời kiến nghị thành phố.
\r\n\r\n- Hoàn thành công tác cấp đổi số nhà\r\ntrên tuyến đường Phan Đăng Lưu (phường 1) và Bùi Văn Thêm (phường 9).
\r\n\r\n- Tiếp tục phối hợp với Sở Giao thông\r\nVận tải và Khu Quản lý giao thông đô thị số 1 thực hiện dự án cải tạo, mở rộng\r\nđường Hoàng Minh Giám, phường 9 khi các cơ quan này triển khai thực hiện dự án.
\r\n\r\n- Xây dựng và triển khai các kế hoạch:\r\nthực hiện Chương trình giảm sử dụng túi ni lông năm 2016 theo Chỉ thị số\r\n23/2014/CT-UBND ngày 09/9/2015 của Ủy ban nhân dân Thành phố về tăng cường công\r\ntác quản lý sử dụng và thải bỏ túi ni lông trên địa bàn thành phố; triển khai\r\ncác hoạt động hưởng ứng Ngày Môi trường thế giới 05/6 và Ngày Hội Môi trường\r\ncho thiếu nhi.
\r\n\r\n- Tăng cường công tác kiểm tra, xử lý\r\nnghiêm các hành vi vi phạm về trật tự đô thị, trật tự lòng, lề đường và vệ sinh\r\nmôi trường trên địa bàn.
\r\n\r\n- Phối hợp với các ngành chức năng\r\nThành phố khảo sát, lập phương án tháo dỡ đối với các thủy đài đã xuống cấp,\r\nkhông còn sử dụng trên địa bàn.
\r\n\r\n\r\n\r\n- Chuẩn bị công tác tổng kết năm học\r\n2015 -2016.
\r\n\r\n- Triển khai điểm điều trị các chất dạng\r\nthuốc phiện bằng thuốc Methadone và điều trị ARV tại khoa Tham vấn hỗ trợ cộng\r\nđồng thuộc Trung tâm y tế dự phòng.
\r\n\r\n- Tổ chức các hoạt động: kỷ niệm 126\r\nnăm ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh (19/5/1890 - 19/5/2015), Ngày Quốc tế Thiếu\r\nnhi 1/6, Ngày gia đình Việt Nam 28/6; 69 năm Ngày Thương binh - Liệt sỹ\r\n(27/7/1947 - 27/7/2016); hoạt động Hè năm 2016, “Tháng hành động Vì trẻ em” năm\r\n2016 và kiểm tra, giám sát cơ sở thực hiện phong trào “Vì Thành phố văn minh, sạch\r\nđẹp, an toàn”; xây dựng tuyến đường, tuyến hẻm “Văn minh - Mỹ quan đô thị”, tuyến\r\nđường Trường Sa “Xanh - Sạch - Đẹp”, 15 phút Vì Thành phố văn minh, sạch đẹp.
\r\n\r\n- Đẩy nhanh tiến độ triển khai xây dựng,\r\nsửa chữa nhà tình nghĩa cho diện chính sách có công với cách mạng năm 2016 theo\r\nkế hoạch đã đề ra.
\r\n\r\n5. Về quản lý\r\nnhà nước an ninh - quốc phòng:
\r\n\r\nTập trung đẩy mạnh công tác phòng ngừa\r\nkéo giảm phạm pháp hình sự đấu tranh trấn áp các loại tội phạm tệ nạn xã hội và\r\nthực hiện đồng bộ các giải pháp đảm bảo trật tự an toàn giao thông trên địa\r\nbàn.
\r\n\r\n6. Công tác cải\r\ncách hành chính - Ứng dụng công nghệ thông tin:
\r\n\r\n- Vận hành chính thức 05 phần mềm ứng\r\ndụng: Quản lý lịch công tác, nhắn tin báo cáo kết quả giải quyết hồ sơ hành\r\nchính công, liên thông cấp giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh hộ cá thể các\r\nlĩnh vực và cấp mã số thuế, cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện vệ sinh an toàn thực\r\nphẩm và Quản lý xử phạt vi phạm hành chính trong các lĩnh vực kinh tế - lao động\r\n- văn hóa - xây dựng - y tế.
\r\n\r\n- Phối hợp với Sở Thông tin và Truyền\r\nthông triển khai thử nghiệm hệ thống đánh giá sự hài lòng của tổ chức và người\r\ndân tại khu vực tiếp nhận và trả kết quả của Ủy ban nhân dân quận.
\r\n\r\n- Ban hành Quyết định công khai danh\r\nmục thủ tục hành chính theo từng lĩnh vực trong phạm vi áp dụng của hệ thống quản\r\nlý chất lượng phù hợp với tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2008 thuộc các cơ\r\nquan chuyên môn của quận và Ủy ban nhân dân 15 phường.
\r\n\r\n- Chuẩn bị tốt nội dung phục vụ công\r\ntác kiểm tra của Thành phố đối với việc xây dựng, duy trì và cải tiến Hệ thống\r\nquản lý chất lượng theo Tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2008.
\r\n\r\n- Kiện toàn Tổ Thư ký giúp việc cho\r\nBan chỉ đạo Cải cách hành chính quận đối với việc xây dựng, áp dụng, duy trì và\r\ncải tiến hệ thống quản lý chất lượng theo ISO 9001:2008 của Ủy ban nhân dân quận.
\r\n\r\n\r\n\r\n- Công bố quyết định và tổ chức thanh\r\ntra trách nhiệm thủ trưởng trong thực thi chế độ chính sách tại 05 đơn vị: Phường\r\n2, 5, 10, 14, 15 và Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội quận.
\r\n\r\n- Tăng cường công tác tiếp công dân,\r\ngiải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo của công dân theo đúng luật định nhằm\r\nkhông để xảy ra tình trạng bức xúc trong nhân dân dẫn đến khiếu nại đông người,\r\nvượt cấp, tạo “điểm nóng” và khai thác đồng bộ trong các đơn vị thành viên sử dụng\r\nphần mềm quản lý đơn thư khiếu nại, tố cáo, quản lý văn bản của Ủy ban nhân dân\r\nquận.
\r\n\r\n8. Công tác dân\r\ntộc: Tiếp tục rà soát để giảm học phí niên học\r\n2016 -2017 đối với các con em đồng bào Chăm, khmer có hoàn cảnh khó khăn
\r\n\r\n9. Tiếp tục\r\nhoàn thiện việc xây dựng Kế hoạch thực hiện 07 chương trình đột phá về:
\r\n\r\n
| \r\n
| \r\n \r\n TL.\r\n CHỦ TỊCH | \r\n
\r\n\r\n
(1)\r\nThu hút gần gần 300 doanh nghiệp tham dự. Tại Hội nghị đã tuyên\r\ndương: 06 doanh nghiệp đạt danh hiệu “Doanh nghiệp thành phố Hồ Chí Minh tiêu\r\nbiểu” và “Doanh nghiệp địa phương tiêu biểu”, đồng thời trao giấy khen 81 doanh\r\nnghiệp thực hiện tốt các nghĩa vụ thuế, Bảo hiểm xã hội và chính sách cho người\r\nlao động năm 2015
\r\n\r\n(2)\r\nNâng tổng số trường đạt chuẩn quốc gia trên toàn quận lên 13 trường
\r\n\r\n(3)\r\nQuận có 306 em đã đạt giải học sinh giỏi các cấp
\r\n\r\n(4)\r\nThu hút hơn 300 người tham gia
\r\n\r\n(5)\r\nTriển khai 121 đơn vị lưu trú du lịch
\r\n\r\n(6)\r\nGiá trị sản xuất công nghiệp đạt 406,1 tỷ đồng,\r\nlũy kế ước đạt 1.998 tỷ đồng (tăng 7,4%); Giá trị\r\nsản xuất xây dựng đạt 561,2 tỷ đồng, lũy kế\r\nước đạt 2.862,7 tỷ đồng (tăng 22%); Giá trị sản xuất\r\nthương mại - dịch vụ đạt 2.053,6 tỷ đồng,\r\nlũy kế 10.000 tỷ đồng (tăng 11,7%).
\r\n\r\n(7)
(8)\r\nĐã kiểm tra, ban hành 09 quyết định xử phạt vi
(9)\r\nThu thuế công thương nghiệp ước đạt 146,8 tỷ
(10)\r\nTập tung chi chủ yếu cho: sự nghiệp giáo dục - đào tạo đạt 13,3 tỷ\r\nđồng, lũy kế ước đạt 572 tỷ đồng (tăng\r\n0,4%); ngân sách phường đạt 8,5 tỷ đồng, lũy kế ước đạt 30,9 tỷ
(11)\r\nTrong đó, có 57 hồ sơ cấp mới; 106 hồ sơ cấp đổi, cấp lại
\r\n\r\n(12)\r\nTrễ hạn 02 hồ sơ thuộc thẩm quyền ký duyệt của Sở Tài nguyên và\r\nMôi trường
\r\n\r\n(13)\r\nTrong tháng xảy ra 06 ca sốt xuất huyết, 03 ca tay chân miệng đã\r\nxử lý kịp thời theo đúng hướng dẫn của ngành y tế
\r\n\r\n(14)
(15)\r\nXử phạt 02 trường hợp, tịch thu, tiêu hủy 6 kg sản phẩm động vật,\r\n06 con gia cầm
\r\n\r\n(16)\r\nThẩm định 34 hồ sơ cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện an toàn thực\r\nphẩm, qua đó đã cấp 19 Giấy chứng nhận đủ điều kiện an\r\ntoàn thực phẩm cho cơ sở sản xuất kinh doanh dịch vụ ăn uống
(17)\r\nTháo gỡ 221 băng rôn quảng cáo trái phép, bôi xóa hơn 2.702 mẩu\r\nquảng cáo rao vặt, tịch thu 1.010 tờ rơi tại các giao lộ, tuyến đường góp phần\r\nđảm bảo mỹ quan đô thị
\r\n\r\n(18)\r\nĐã đạt 27 huy chương vàng, 14 huy chương bạc, 21 huy chương đồng
\r\n\r\n| Số hiệu | 44/BC-UBND |
| Loại văn bản | Báo cáo |
| Cơ quan | Quận Phú Nhuận |
| Ngày ban hành | 17/05/2016 |
| Người ký | Đỗ Phụng Hiệp |
| Ngày hiệu lực | |
| Tình trạng |
Bạn chưa có tài khoản? Hãy Đăng ký
| Số hiệu | 44/BC-UBND |
| Loại văn bản | Báo cáo |
| Cơ quan | Quận Phú Nhuận |
| Ngày ban hành | 17/05/2016 |
| Người ký | Đỗ Phụng Hiệp |
| Ngày hiệu lực | |
| Tình trạng |